Manage families and students in Class Manager, including adding and inviting members, updating profiles, and handling sensitive information.
